Subtitles brought to you by the Class of the Queen Team @Viki.
Episode 13
A person like me.. isn't needed.
Save me.
I've heard.
I heard that this time will be different, and it really was.
Then or now, you haven't changed in your beliefs.
Teachers should teach and give problems, but it should be the students who find solutions.
The student from before, he returned to school even though it took some time.
Will this kid come back this time too?
He will come back.
There!
Do Jin!
Kim Do Jin. Let's go to school!
Kim Do Jin!
Kim Do Jin..
..don't you have anything to say?
Kim Do Jin, you came?
You did well! It's okay, it's okay...
All of us understand.
Don't be so stiff! There's nothing we did right either.
Yeah, it's not only you that did wrong.
Tears are about to come out now...
Anyways, you did well.
Do Jin apologized to me...
and I accepted his apology.
Since we're all gathered,
we'll hold an unofficial class meeting.
Since all the teachers know, it seems like the school will file a disciplinary action.
For now, since In Bo forgave Do Jin...
...it would be nice if our classroom didn't have any other problems.
People who agree?
Then we will no longer discuss Kim Do Jin's case during our class meetings.
Wait!
Oh Dong Goo... I'm sorry.
To tell you the truth... the story about Dong Goo hitting me... /-Okay, okay, okay, okay...
That was all in the past.
I am wrong for hitting you in the first place.
Anyways, let's shake hands.
So...
Are you saying that you'll let this go without filing the incident for the disciplinary committee?
Knowing you, I thought you'd make the student go through a forced transfer again.
The student who was the victim has accepted the apology.
Vice Principal, if that's the case, we can't technically open up this incident to the disciplinary committee.
Well, if that's the case.
Then I'll let the homeroom teacher take care of it,
but I hope this won't happen again.
At that time, Teacher Ma will have to take responsibility.
Okay.
Great. I know you to be someone who is responsible for her words.
Then... work hard everyone.
It's a relief that the students apologized and settled this themselves.
But... is it going to be okay?
Yeah... I heard that Do Jin caused a problem in Canada too...
You should have just sent him away.
If you keep him, you don't know the next time he'll burst!
I'm sure I said I would take responsibility.
What if...
Teacher Ma is really a good teacher?
Teacher Ma?
Yeah.
On the outside, she might have a really scary face.
And... what we see of her at school, probably isn't how she really is.
If Teacher Ma wasn't here...
...would our classroom have turned out this way?
Do Jin turned into a real friend too.
The person Do Jin should thank is you.
That's true too.
But that jerk Dong Goo won't tell me 'till the end.
The reason he hit Do Jin...
These are cute!
Which one is better?
For me... this one?
But... who's present is it?
By any chance... have you made a boyfriend?
A doll for my boyfriend?
Ah.
Here... a present.
For all those times... Thanks.
My mom said all our problems have been taken care of, so I can go back to my house.
Really?!
That's so great!
Thank you.
Use it well.
Thanks!
Yes, Lawyer Ahn.
It would have been simple if this incident became a big issue like I expected.
I think you have to personally step up.
Yes.
It's best to follow legal procedures, but I want it to happen as soon as possible. Please see to it.
Grade 6 Class 3 Name: Kim Do Jin
Has something that pains in his heart
Class 13.
It's pretty!
Wait.
I am so disappointed.
Wait. I got a message.
I'll call you back.
Attention. Greet the teacher.
Hello.
Why is the umbrella bin in the hallway so messy?
Are the ones assigned to morning cleaning as a punishment doing it or not?
Come out right now and get to it.
Yes.
Here is the list of classroom duties excluding clean up divided up amongst the students.
And during this week's classroom discussions,
we will decide on a graduation project and let you know.
These kind of stuff, do it yourself.
Is this a time to focus on a graduation project?
What worth do memories have?
Everyone will be separated in half a year anyways.
During the second semester of sixth grade,
you should be thinking about tomorrow's future rather than yesterday's memories.
If your parents knew, what would they think?
I think it's about time to show your true sides to your parents.
Starting tomorrow, our class will
start parent-teacher-student conferences.
We will be starting parent-teacher conferences with your students to discuss plans for second semester.
From Teacher Ma Yeo Jin
You remember, right?
That I know all your secrets that you are hiding.
Of course, this picture is not the end.
Inside my laptop, I have files for all of you.
The secrets that you are hiding from your parents.. and your lies..
All the wrongdoings.
If it's okay that I show these to your parents, then do whatever you want.
But, if you fail..
I expect you to obey every single one of my words in front of your parents.
Got it?
Then Bo Mi's gone?
Aww... she was supposed to help me with my art homework.
- You were making Bo Mi do your homework? - No...
She insisted that she would help.
She's good at art.
Bo Mi's the best at drawing cartoons.
Later, she said she'll draw out a cartoon with me as the heroine.
Oh... is it going to be a ridiculous one?
- Unni! - Our daughters!
It's been a long time since we all ate together, Let's just eat and talk nicely, okay?
Ha Na!
Starting tomorrow, you have class to prepare for international middle school, right?
Not only are the classes expensive, that teacher's class is really hard to get into.
All the moms worked really hard to get you guys into that class
so Ha Na, pay close attention in class!
Mom, I don't want to go to those classes
If I have to go to the academy from Monday through Friday, when am I going to meet my friends?
You have friends at the academy!
Besides academy friends...
Oh Dong Goo~~
Who is Oh Dong Goo?
It's this kid that Ha Na likes.
Oh~ You have someone you like?
No!
Is it time for this when you need to study?!
Don't think of anything stupid!
You are the same as Teacher Ma.
Hurry up and eat!
Ha Na's mother,
you want Ha Na to study with with a bit of anxiety in the international middle school prep classes, right?
Yes.
What do you think, Ha Na?
I think that the academy I currently attend is enough.
It's not like I'm actually going to go to the international middle school.
Shim Ha Na, it's the process that matters.
You have to set high goals so that you can achieve a bit more.
Why do all of my goals have to do with studying?
Hey! Your words--
You really.
It's okay.
Then do you have another plan?
What?
Ah, well that... I just want to be healthy and have fun with my friends.
What kind of future goal is that?
You said you wanted to be a doctor.
That's when I was young.
From what I see, it looks like Ha Na is just whining.
Right?
You should go to the academy like your mom said.
Teacher, you know that I won't be going to the international middle school either.
If you want to do what you want, you can move out and live independently.
Oh that's nonsense. She's only in elementary school.
If you have to live under a guardian's care,
then it makes sense that you listen to your parents.
If you don't want to, then you have to be clear
and try to make them understand to persuade them.
But, I don't think you want to do that.
So, you're just whining.
Our Na Ri seems to be bright and doing well,
so as a mother, I feel assured.
Then, I'm sorry to hear that.
Her grade is average but it's not quite satisfying.
Recently, Na Ri's attention is somewhere else.
Our Na Ri?
Is there a problem?
Rather than tomorrow's future, she seems to
focus on yesterday's memories. So she's been wasting time with friends.
For the best studying atmosphere,
there will be punishments for disobeying the teacher.
What is this?
Not finishing the assignment is 5 hits, tardiness is 10 hits.
We're going to get hit if we're late?
There so much homework too.
Look up there. That's a CCTV.
Ah... this is nerve wrecking. I bet the teacher is scary.
Why are we even here? I'm not even going to an international middle school.
Okay, you all signed the contract, right?
Before you leave, turn them in. We will be skipping self introductions.
Just make sure to write your names clearly on the answer forms for the test.
Even if you have a complaint about the way this course held or the material, you can't raise your hand
to tell me. Whoever wants to leave, the door is over there.
So you can leave whenever you wish.
Time is money. We will start right away. Look at page 1 of the printed material.
Of the triangle ABC, the line AB
and line AC are equal.
The angle B and angle C are also equal.
Of the triangle ABC, if we divide angle A
into two with a line and call that end point D,
then there are the triangles ABD and ACD.
From here, the angle BAD and CAD are equal.
The triangle ABD and ACD has equal sides
and equal angles.
Madame Oh! Have you eaten your medicine yet?
I sent you a picture
when I ate the medicine during lunch.
Right right right.
Oh Dong Goo.
Is anything particular happening at school?
Particular?
Nothing.
Oh, my clean up partner changed.
It's not Ha Na anymore?
Yeah.
I haven't seen Ha Na in awhile.
I see Seo Hyeon and Bo Mi often.
It's because of her academy.
Oh Dong Goo.
Do you want to attend an academy too?
What are you saying out of no where?
I hear that if you don't go to an academy these days, you don't have friends.
I've taken after you, so I have no interest in studying.
Then, what do you want to be?
I don't know..
Oh Dong Goo.
Listen to me very well.
Whenever you have something you want to be, talk to me.
I, Madame Oh, can still support you.
Promise?
Okay.
If I think about it, I'll tell you.
I promise.
I'm home.
Shim Ha Na. What happened!?
What?
You talked the kids into
playing in the art classroom instead of studying during summer?
Do you know how many calls I've received from the other moms asking about this?
And the kid called Oh Dong Goo that's close with you lives in a bar?
I hear he always fights with others.
Oh Dong Goo isn't like that!
Also, I'm not going to International Middle School.
There's tons of homework and it doesn't fit my level. To be honest, I can't understand a thing.
You have to try to learn hard things if you want to improve!
I'm not going because it's just making me more confused.
You.
Why are you not listening to me?
Do you have to get scolded for you to regain some sense?
My mom is so annoying.
She just believes in what she heard from Witch Ma and thinks that it's all Ha Na's fault.
My mom..
What is this? Is this your report card?
Is this what your report card is?!
Stop playing soccer and study more.
There's no way you can become a professional player with your skills.
Look at this.
How can you study with soccer balls in your room?
How does she I know I won't make it if I haven't even tried?
I, yesterday..
Look. Look. This is where you are.
If you're like this, you can't even attend any of the colleges on the subway line 2.
Hey, Son In Bo. Are you listening to me?
Look at it! This is your score!
Where has your mind been recently?
She nagged me for one hour.
That's not too bad.
My mom. . .
To plan the academies you'll attend,
I had to scrap so much of my pride.
I only live for you.
There's no use having a daughter.
I'm going to live my own life now.
She just kept crying.
Tae Seon, you have good grades so you're probably fine.
No.
You know that your older cousins are all from Seoul National University, right?
Your cousin got first place in the math examination when he was in sixth grade.
You can't even get first place in this school.
How are you going to get into Seoul University? How are you going to take over this hospital?
In our family, you don't even get treated like a person if you can't get into Seoul University.
My mom...
Our Bit Na, just be like your sister. Okay?
I told you. I'll fix your face for you, one by one.
Wouldn't it be great if grades can be fixed by surgery? Then, our Bit Na doesn't have to work so hard.
Your teacher said good things about you.
If you get into a university, I'll do anything for you.
Tell me any perm you want. I'll do it for you.
Got it?
She said studying can't be done through surgery.
She told me to study harder.
So then Teacher Witch is using us as puppets again.
You all have faces full of complaints.
Parents often say things like "Don't live like me"
or "You must live like me".
Those words are not important to you,
but to your parents themselves.
That's why compared to what you learn, what score you get is more important.
What you learn is yours,
but your scores is for your parents to brag about.
If you give up your freedom, there's no pain.
You can live comfortably under the protection of your wealthy parents.
If you don't want to,
then remember this.
There's no freedom without pain.
So is she telling us to listen to our parents or not?
Bo Mi, how was your parent-teacher conference?
You want your daughter to become a government employee.
If she becomes a government employee, she'll be able to feed herself the rest of her life.
But I think Bo Mi has different thoughts.
Yes.
I want to be a cartoonist.
Cartoon?
It's good to have a dream.
But just because you're good enough to get compliments from your friends,
does that mean you're good enough to be a cartoonist?
Don't you think you're becoming too confident because of your friends' compliments?
Or perhaps,
are you just fantasizing about the life without studying?
Can you raise her grades?
If she throws away useless dreams like being a cartoonist and studies hard,
it's completely possible.
Is my dream...
really far-fetched?
It's definitely not far-fetched.
Still, I'm jealous of you.
You have a dream that makes you happy when you work towards it and make it come true.
It must be great for you Seo Hyeon.
You can become anything you want to be.
You'll get into medical schools or law schools with full scores.
Do you realize your dream
if you get into some university or get some job?
No matter if it's studying or drawing, being born with a talent is enviable.
Should ordinary kids like me
just study hard like Witch Ma said?
Oh Dong Goo. What have you been doing?
I don't have any of your troubles this time again.
Did you not have a conference?
I didn't.
I don't think Witch Ma is interested in me.
I don't have a mother to bring here anyway.
- Don't be sad. - It hurts.
- Don't be sad. - It really hurts.
It really doesn't have. . . - Uh!
Goodbye then, Teacher.
Goodbye.
Thank you.
Hello.
Ha Na. Long time no see.
Madame Oh,
why are you here? Did you have a conference with Witch Ma?
Of course. I'm your guardian.
If I don't do it, who will?
Why did you not call me?
What did you talk about?
Your Teacher Witch's mind is like me, but her style needs to
change to bright pink or yellow so she can be more cute.
Her mind matches yours?
Huh?
Alright, auntie. I'll go right now.
Yes. Yes.
Oh Dong Goo.
Look after the bar for me later.
Come visit often you three beautiful angels.
What's that?
What did Madame Oh and Teacher Witch talk about?
I'm going.
Why are you going that way?
- I have to go to the academy. - Bye.
I'm going too.
Seo Hyeon, let's go together.
You're going to the academy too?
Bye.
Goodbye.
Mr. Pincer Beetle,
it would be fun if I brought Miss Rosa to play with us.
Well,
Miss Rosa does need to look over Madame Oh these days.
But you know, Mr. Pincer Beetle and Miss Rosa
have very silent personalities.
Aihyoo. . .
I become so talkative
when playing with you guys.
You seem bored.
You scared me Teacher.
Are you on your way home?
Or did you come out for a walk?
What did you talk about with Madame Oh today?
You said it was a parent-student conference. Why didn't you call me?
It's a waste of time to talk with kids like you.
I could show you the gag routines I made with Madam Oh.
You say today was fun. Will tomorrow still be fun?
Oh Dong Goo,
did you really have fun today?
Yes. I had fun.
I played with my friends at school.
I play with these guys for a while.
And at night, I play with Madame Oh.
Will your friends still play with you tomorrow and day after tomorrow?
Studying is hard, while is playing is fun.
Kids that receive stress from their mothers would envy you.
However, years later when they become adults,
would they still envy you?
By that time, the dreams that they've been working for would have became true.
They'll be somewhere kids who waste time today like you can't be.
After you grow up, you can't make the excuse that you don't have a mom anymore.
If all your friends leave, will you still walk around with a doll pretending to be a child?
My friends will never betray me.
Perhaps stupid kids like Shim Ha Na
would call you their friend.
If somebody asks her why she hangs out with you,
she'll be like "Um...
He's a poor kid. He doesn't even have other friends besides me."
She'll pity you like that.
Is that the kind of friendship you want?
If so,
then you can remain like this.
To be honest, this is hard.
I don't understand anything.
This is totally different from
Teacher Witch's summer classes.
Where are we studying from?
9th grade.
If we can't avoid it, let's ditch.
Yah!!!
Hwa Jeong this looks like you.
Seon Yeong, here
- That looks good on you. - You too.
It looks good on you.
Oh!
- This one? - That's good.
That's cute.
Oh Dong Goo.
Hey!
But, how do you know my phone number?
Your friend gave it to me.
Shim Ha Na?
Jeong Soo told me.
Oh really?
Anyways what's going on?
Work hard. Goodbye.
This is a bit weak for treating me out.
Are you not going to school?
For now, I'm not going to any academies.
Probation?
My mom said I should just play.
I'm getting counseling too.
I see.
I'm sorry for teasing you about being an orphan.
It's okay.
I will accept your apology this time.
Are you okay?
I heard Teacher Witch told everyone publicly.
It's all in the past.
Plus, it's a secret that's already been known.
So, I don't have to hide it which is convenient.
You hid it too?
Since I'm not going to school, time is really slow.
Give it to me.
Here we go.
I'll read it.
Today's trip will be to the mud flat in the west coast.
Shim Ha Na!
What's going on?
Ditch academy with your friends together?
I told you that I'm not going.
Talk to me, what's wrong with you?
I have nothing to say.
I haven't said much about your grades dropping.
Are my grades even really grades?
Yes, your grades.
It's your grades, so I'm trying for the best for you.
Isn't this for you? It's cause you don't want to look shabby in front of the other mothers.
Shim Ha Na, what do you want to be?
Do you want to learn how to play piano like your sister?
Or like Seo Hyeon who gets 100's even without going to academies?
You're the type who has to try hard to keep up.
I'm the type who don't understand even if I try. I don't get what's going on at all.
So mom you give up too.
Why would I give up on you?
You think I didn't know?
When Unnie was taking the test for art middle school, I heard everything that you said with Dad.
That it's hard for our family to support both,
so let's give all to the older daughter who has talent.
Since I don't have talent but am at least healthy, I'll at least grow up well on my own somehow.
Hey Shim Ha Na.
♫ As you watch the sky Hold my shoulder just a little
♫ Place where you can stay Day by day
Oh right. How long until the next class?
10 minutes. We have to run after we eat.
I have to go to the restroom too.
Then let's eat on the way and stop at the restroom.
Okay.
♫ Because you sing a song
♫ You were not unaware You tried to pretend not to know
♫ Already grown and moving Watch the tiny wings that will fly
♫ Even though I'm afraid I'll find my way
♫ No matter how many times I fall I'll get back up
♫ I'll believe in me once again and I'll fly
♫ Yes Tomorrow
Cartoon is definitely not my future.
Piano... was already not my path since kindergarten.
Figure skate?
Nope.
Not ballet.
Come to think of it, Mom did let me try everything.
♫ Even though I'm afraid I'll find my way
♫ No matter how many times I fall I'll get back up
♫ I'll believe in me once again and
I can't be a model since I'm short.
If I raise my nose a bit...
Well, there are actresses who are just good at acting.
Shim Ha... Nalraiya (playgirl)!
It'll be hard to become a comedian too...
Hey. We're closing soon, go home.
Ah.
Seon Yeong, Hwa Jeong, My Mom, Na Ri
Really.
Stop searching for me!
This won't change anything!
Don't waste your life like this.
It's my life, so I will do what I want.
This ajumma is so annoying.
Oh, what is she doing?
Is she looking for someone?
Hey, kiddo!
Why are you here at this time? Go home.
If I call security, you'll get scolded. Just leave.
Yes.
Seo Hyeon
Oh. Seo Hyeon?
You stayed out this late too?
What were you doing?
Just..
Are you letting your anger out?
I don't want to go home.
I also wish to grow up to an adult.
If you live independently, then you don't have to live under pressure.
For you. You're good at everything.
No, I'm the stupid one.
I learned that from you and Dong Goo.
That being alone is lonely.
Shim Ha Na!
Let's talk at home.
So... I'm sorry for hitting you.
Let's talk.
I'm not in the mood to talk.
I'm tired. I'm going to sleep.
Knock knock.
Such a typical elementary school kid. Are you going through puberty?
Rebellion is great, but if you're like that, then what am I supposed to do?
Mom cared a bit more when I am sick.
She never discriminated.
You went to all the academies I went to,
and you don't get that many hand-me-downs.
Every time I'm at the hospital, she feels bad
about not being able to take care of you. You don't know that, huh?
But after all.. I am sorry for you and mom.
Do you like seeing me play piano?
I'm so jealous about your health.
Because of the situation that has already been handled,
is it necessary to have a special investigation
or is it a waste of money and effort?
These are the points I wish to state.
My name is Choi Yeong Ho, a member of the board of education who will be taking the role of special investigator.
As you can see from the research I've made,
this unfair admission into the school is not due to personal mistake,
but due to corruption regarding the foundation of which there are specific evidence.
Letting go of this with only a warning
is unacceptable to not only me,
but to the citizens who voted for us.
I'm just saying that is a special investigation necessary?
Can't the education department take care of it?
If everything was taken care of well, would we have gotten into this situation?
So, let's just give a warning and close this case.
Board member, which side are you trying to appease?
Are you for the parents who unfairly admitted their children,
or for the foundation who greatly benefitted?
Hey, Choi! How dare you talk back to your sunbae!
Board member Moon, you should watch what you say!
As long as I'm part of the board of education, I have no sunbaes or hoobaes.
I only care for the citizens who voted for me.
You've been having a hard time until now, but I'm glad this special investigation is going well.
Congratulations.
Is revealing school's corruption something to be congratulated for?
It should be something to be sad about.
Yes.
Is this a newly submitted petition?
Yes. It seems nothing special.
Please get me all data related to this petition.
Yes, I've got it.
I've had it submitted.
To take care of it quickly, should some money help?
He is not the type money could buy.
Really?
Since he is moved by priciples and integrity, on a case like this,
he won't handle it inadequately.
That type of person is right for the job. Good work.
Tomorrow will be a class with parent participation.
What we achieved at our last meeting, let's reassure in front of parents and everyone,
and have the time to promise.
From now, we will study hard like our parents want,
and our goals will be to have good grades and to attend great universities.
To those who say nonsense
or rebel,
then all of your weaknesses will be revealed.
So do as you wish.
Let's start class.
I, Jo Hyeon Woo, am your class monitor this week.
We will start a class meeting to discuss Teacher Witch's files that are used to threaten us.
Son In Bo, who initiated this class meeting, please speak.
I don't think we should let Teacher Witch
threaten us with her files.
So, I think we should delete the files on Teacher Witch's laptop.
But, she always carries her laptop when she's at school.
So, I propose that we create a special team.
Do you have a USB?
Yes, I do.
Okay, let's go.
Quietly.
This is Teacher Ma's, right?
Right here.
Wait a second.
Where is it?
Just find it.
What are you guys doing now?
Do you think your weaknesses will disappearby doing this?
Don't you think there is a backup somewhere?
And if we get caught, this isn't something that will be let go.
It's a crime.
Then, do we have to keep taking it sitting down like this?
Kids,
I don't think we should succumb to the witch teacher.
We don't think our parents understands us, but
could it be that we didn't really try to get themto understand us?
We just throw fits, and
just say they don't understand us.
At the meeting, witch teacher said,
if we didn't want to follow our parents' wishes, we make up our minds, and
we could persuade and let them understand.
Attention.
Greet the teacher.
Hello.
Before we start our parent participation class,
the kids have something to say to the parents.
Then, who will go first?
Shim Ha Na.
Mom.
I'm sorry.
I know that it's because unni is sick, but
I was saying you weren't interested in me,
I thought on my own being sad like that.
Unlike how good unni is with the piano, I don't have any special thing I'm good at, so
if I want to be loved,
I thought I should always be bright and kind,
I thought like that too.
That's why, when a problem arose,
rather than saying what I want,
I guess I was just trying to let it slide,
because I didn't want to be hated.
But, now that I've been hanging out with a good friend,
I've gotten a little courage.
Mom, knowing that you love me,
I'm sorry for saying bad things.
And . . .
for trying so hard for me,
I'm grateful to you.
Mom,
I don't know yet what I want to do, or
what I want to become, but
I don't want to go to Hagwon, trying to follow the others.
I want to spend my 6th grade making good memories with friends.
I hope you could understand how I feel.
Mom,
I . . .
cartoons,
I really like it.
In order to become a real cartoonist,
I'll need to work alot harder, but
rather than being a government employee,
living my life drawing cartoons, I like it better.
Please understand me, and
I hope you watch over me.
Mom, as you know,
The wrong I've done to Ha Na,
there are a lot, and
Ha Na forgave me, saying we're friends for life.
Friends also accepted me as the way I was.
It's much different from what you were expecting,but now
I like being with friends.
Mom,
I'm sorry to have caused you worries.
I was afraid if I didn't do well, I wouldn't be loved, so
in order to look good on the outside, I've done many bad things, but
friends accepted it all.
I want to graduate from here with friends.
Mom, I don't quite know what I want to become yet, but
I've decided how I'll live.
Like my friend Ha Na, holding hands of those who are having a hard time,
I want to live.
I know it's hard for you, Mom.
I'll try hard.
But, I don't want to finish 6th grade just going to Hagwon.
I'll dedicate myself to school work,
please let me continue soccor.
I'll study hard.
But, please don't compare me with another relative.
Mom, I want to study, and also make good memories with friends.
Mom. - Mom.- Mom.
Mom, I'll try hard from now on.
Oh Dong Goo.
Yes?
Don't you have something to say?
Well..
I . . since I don't have a mom . . . Madame Oh!
I thought about what you said, I haven't found an answer yet, but
I'm going to try to find something I want to be.
If friends are embarrassed of me when I grow up,
I wouldn't like it either.
Well, I'll try studying, too.
So, Madame Oh!
Don't worry about me. And take your medicine.
While we live together, let's have fun.
Now then, we'll start parent participation class.
Textbook, page 57.
Aiyoo, it's over.
I think parent participation class is the hardest.
Ah, I don't even have energy to speak.
Excuse me.
What about?
Is the principal here?
What grade and class parent are you?
From the Board of Education, I'm Representative Choi Yeong Ho.
What brings you, oh yes.
We've received a petition at the Board of Education,
regarding 6th grade class 3, Teacher Ma Yeo Jin.
The Queen's Classroom
Just who could be the real witch teacher?
Anything confiscated from now on, I'll not return them back .
Teacher, you have some hidden reason, don't you?
Go prepare for the class.
You've got the right guy for the job.
He is known for holding on the what he bit on.
She may even have to leave school.
I heard you've been to jail.
Did you ask to see me to ask a useless question?
This is about me.
Because I believe you're a good teacher.
You're still acting like a little kid.